दक्षिण अफ्रीका के लॉक एबेन एटजेबेथ को पिछले शनिवार को वेल्स के एलेक्स मान की ‘जानबूझकर’ आंख फोड़ने के मामले में एक स्वतंत्र अनुशासनात्मक समिति ने 12 सप्ताह का निलंबन सौंपा है।
यह घटना कार्डिफ़ के प्रिंसिपलिटी स्टेडियम में वेल्स के खिलाफ स्प्रिंगबोक्स के ऑटम नेशंस सीरीज़ टेस्ट के अंतिम मिनट में हुई, जब दक्षिण अफ्रीका पहले ही 73-0 से आगे था।
एत्जेबेथ – जिनके पास दक्षिण अफ्रीका के लिए रिकॉर्ड 141 टेस्ट कैप हैं – एक प्रतिस्थापन के रूप में प्रतियोगिता में उभरे और एक झड़प के दौरान मान की आंख में अपना अंगूठा छूने के बाद टीएमओ समीक्षा के बाद उन्हें लाल कार्ड दिखाया गया।
अनुशासनात्मक समिति ने एत्ज़ेबेथ के कृत्य को ‘जानबूझकर’ माना और मंजूरी के संदर्भ में, 18 सप्ताह का मध्य-सीमा प्रवेश बिंदु लागू किया गया। इसमें से छह सप्ताह एत्ज़ेबेथ के ‘पिछले रिकॉर्ड’ के कारण हटा दिए गए थे, इससे पहले कभी भी टेस्ट रग्बी में नहीं भेजा गया था।
क्लब स्तर पर शार्क्स के साथ एक खिलाड़ी, एत्ज़ेबेथ चैंपियंस कप और यूआरसी में अपने अगले 12 मुकाबलों में नहीं खेल पाएगा, और अप्रैल 2026 तक फिर से खेलने के लिए स्वतंत्र नहीं होगा।
दक्षिण अफ्रीका जुलाई 2026 तक दोबारा नहीं खेलेगा, जब वे उद्घाटन राष्ट्र चैम्पियनशिप में इंग्लैंड की मेजबानी करेंगे।
निलंबन में निम्नलिखित मैच शामिल होंगे;
• 7 दिसंबर 2025 – टूलूज़ बनाम शार्क, ईपीसीआर चैंपियंस कप
• 13 दिसंबर 2025 – शार्क बनाम सारासेन्स, ईपीसीआर चैंपियंस कप
• 20 दिसंबर 2025 – शार्क बनाम बुल्स, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
• 3 जनवरी 2026 – लायंस बनाम शार्क, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
• 10 जनवरी 2026 – सेल शार्क बनाम शार्क, ईपीसीआर चैंपियंस कप
• 17 जनवरी 2026 – शार्क बनाम क्लेरमोंट, ईपीसीआर चैंपियंस कप
• 24 जनवरी 2026 – स्टॉर्मर्स बनाम शार्क्स, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
• 31 जनवरी 2026 – शार्क बनाम स्टॉर्मर्स, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
• 21 फरवरी 2026 – शार्क बनाम लायंस, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
• 28 फरवरी 2026 – बुल्स बनाम शार्क, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
• 21 मार्च 2026 – शार्क बनाम मुंस्टर, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
• 27 मार्च 2026 – शार्क बनाम कार्डिफ़ रग्बी, यूनाइटेड रग्बी चैम्पियनशिप
एक आधिकारिक बयान में, अनुशासनात्मक निकाय ने कहा: “दक्षिण अफ्रीका के नंबर 19, एबेन एट्ज़ेबेथ, शनिवार 22 नवंबर 2025 को दक्षिण अफ्रीका और वेल्स के बीच मैच में कानून 9.12 के विपरीत बेईमानी के कृत्य के लिए लाल कार्ड प्राप्त करने के बाद वीडियो लिंक के माध्यम से एक स्वतंत्र अनुशासन समिति के सामने पेश हुए।
“खिलाड़ी और अन्य सबूतों पर विचार करने और फुटेज की समीक्षा करने के बाद, और पूर्ण लिखित निर्णय में बताए गए कारणों के आधार पर [which is available now in the discipline section of the Six Nations Rugby website]अनुशासनात्मक समिति ने निर्धारित किया है कि आंख से संपर्क जानबूझकर किया गया था और अठारह सप्ताह/मैचों का मध्य-सीमा प्रवेश बिंदु उपयुक्त था।
“खिलाड़ी के पिछले रिकॉर्ड सहित कुछ कम करने वाले कारकों को समिति द्वारा लागू किया गया था, जिससे अठारह सप्ताह के प्रवेश बिंदु को छह सप्ताह से घटाकर बारह सप्ताह/मैच कर दिया गया।”
