रक्षकों से मुकाबला करने का आत्मविश्वास और प्रीमियर लीग के लिए त्वरित अनुकूलन एस्टेवाओ की कम उम्र के बारे में भूलना आसान बनाता है।
जब तक आप उसकी नवीनतम चुनौतियों में से एक के बारे में नहीं सुनते – उसका ड्राइविंग टेस्ट पास करना।
अपना लाइसेंस प्राप्त करने के लिए, 18 वर्षीय को प्रबंधन के सबसे बड़े नामों में से एक – कार्लो एंसेलोटी की मंजूरी की आवश्यकता थी।
वह बताते हैं, “जब हम ब्राजील की राष्ट्रीय टीम के साथ (जून में) साओ पाउलो में थे, तो चीजें बहुत व्यस्त थीं, यहां (इंग्लैंड) जाने से पहले मेरे पास केवल थोड़ा समय था।” स्काई स्पोर्ट्स एक विशेष साक्षात्कार के दौरान.
“उन्होंने मुझे ड्राइविंग टेस्ट के लिए जाने के लिए एक निश्चित समय दिया और तभी हमने एन्सेलोटी से बात की, यह देखने के लिए कि क्या वह मुझे अपना लाइसेंस लेने के लिए जाने देंगे। उसके बाद, एन्सेलोटी दरवाजे पर मेरा इंतजार कर रहा था यह देखने के लिए कि मैं पास हुआ या नहीं!
“मैं ऐसा कह रहा था: ‘मिस्टर, पास्सी, पास्सी! (सर, मैं पास हो गया, मैं पास हो गया!) फिर, दोपहर के भोजन के समय, उन्होंने कहा: ‘सभी को रोकें, मेरे पास आपको बताने के लिए कुछ समाचार हैं – एस्टेवाओ ने अपना ड्राइविंग टेस्ट पास कर लिया है!” हर कोई बहुत हँस रहा था, यह बहुत मज़ेदार था!”
लेकिन एस्टेवाओ आपका नियमित किशोर नहीं है – और वह स्टैमफोर्ड ब्रिज में आने के बाद से यह साबित कर रहा है।
उनके इलेक्ट्रिक फ़ुटबॉल ने जल्दी ही चेल्सी के प्रशंसकों का दिल जीत लिया, जो उस खिलाड़ी से उत्साहित थे जिसे ब्राज़ील में विनीसियस जूनियर के बाद उभरने वाली सबसे बड़ी प्रतिभा के रूप में देखा जाता है। इंग्लैंड का रुख पूर्व ब्लू थियागो सिल्वा के आशीर्वाद से हुआ।
एस्टेवाओ कहते हैं, “हमारी संक्षिप्त बातचीत हुई, उन्होंने आकर मुझसे बात की और पूछा कि क्या मैं क्लब के लिए साइन करना चाहूंगा, क्लब की संरचना अविश्वसनीय थी।”
“मैं वास्तव में खुश था क्योंकि थियागो सिल्वा इस क्लब का आदर्श है, यह एक अविश्वसनीय अवसर था।
“उस वर्ष के शेष समय में, मैं इसकी आशा कर रहा था। मैंने चेल्सी के बहुत सारे खेल देखे ताकि मैं देख सकूं कि मैं यहां किसके साथ काम करूंगा, और भगवान का शुक्र है कि सब कुछ ठीक चल रहा है। मैं अभी जीवन से बहुत खुश हूं और यह अविश्वसनीय है।
“मुझे लगता है कि यह वह आत्मविश्वास है जो मैनेजर, खिलाड़ियों और कोचिंग स्टाफ ने मुझे दिया है। और उन सभी की प्रेरणा ने मुझे तेजी से आराम करने में मदद की, मुझे यहां घर जैसा महसूस हुआ और ड्रिबल करने में सक्षम होने के लिए और अधिक सहज महसूस हुआ, जिससे खेलने के लिए आत्मविश्वास मिला।
“मुझे ऐसा नहीं लगता कि मैंने 100 प्रतिशत अनुकूलन कर लिया है, लेकिन जितना मैंने सोचा था यह उससे बेहतर है।”
उसका त्वरित अनुकूलन उस ध्यान पर भी निर्भर करता है जिसका उसे बचपन से ही सामना करना पड़ा है। एस्टेवाओ केवल 10 वर्ष के थे जब उन्होंने नाइकी के साथ अपने पहले प्रायोजन अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
एक पेशेवर के रूप में उनकी शुरुआत 16 साल की उम्र में पाल्मेरास के लिए हुई और वह जल्द ही टीम के लिए एक नायक बन गए, उन्हें ब्राज़ीलियाई शीर्ष उड़ान में सबसे मजबूत पक्षों में से एक की मांगों और दबाव से निपटना पड़ा।
“मुझे लगता है कि यह आपको अधिक तेजी से परिपक्व होने में मदद करता है। जब से मैं छोटा था, मैं हमेशा जानता था कि उन चीजों से अच्छी तरह कैसे निपटना है, स्पॉटलाइट के साथ, आलोचना और प्रशंसा के साथ।
“यह मेरे परिवार को धन्यवाद है, जिन्होंने हमेशा मेरी मदद की है। वे हमेशा मेरे लिए मौजूद रहे हैं, वे जानते हैं कि मैं कैसा हूं, वे जानते हैं कि मेरे पास चीजों से निपटने के अपने तरीके हैं।”
एस्टेवाओ के परिवार को अपने हिस्से के संघर्षों का सामना करना पड़ा। जब उन्हें क्रूज़ेरो की अकादमी के लिए खेलने का पहला मौका दिया गया, तो वे पहले महीने के किराए को कवर करने के लिए पर्याप्त धन के साथ अपने गृहनगर से चले गए।
बहुत समय पहले की बात नहीं है, युवा प्रतिभा साओ पाउलो राज्य के एक छोटे शहर फ्रैंका की सड़कों पर नंगे पैर फुटबॉल खेल रही थी। उनके पिता उस चर्च में पादरी हैं जिसे उन्होंने एस्टेवाओ के गृहनगर में खोला था, जिसमें एक सामाजिक परियोजना भी शामिल है जिसका लक्ष्य 3,000 जरूरतमंद बच्चों की मदद करना है।
अपने साक्षात्कारों में वह हमेशा भगवान का जिक्र करते हैं क्योंकि धर्म उनके जीवन का एक बड़ा हिस्सा है। यहां तक कि चेल्सी जाने से पहले उनकी विदाई पार्टी भी उनके पिता के चर्च में आयोजित की गई थी।
वह कहते हैं, “भगवान मेरे लिए सब कुछ हैं। मेरे जीवन के लिए, मेरे परिवार के लिए।”
“अब हम कई लोगों की मदद कर सकते हैं, जो मेरा मानना है कि यह मेरे जीवन के लिए भगवान की योजना का भी हिस्सा है। मेरे पिता के लिए ब्राजील में एक चर्च रखना थोड़ा मुश्किल है, जबकि यहां, वह आते-जाते रहते हैं। लेकिन मेरा मानना है कि यह एक बड़े उद्देश्य के लिए है।”
एस्टेवाओ की मुस्कान चौड़ी और शर्मीला व्यक्तित्व है। यह उस उत्साह से बहुत अलग है जो हम समय-समय पर पिच पर देखते हैं। अजाक्स के खिलाफ चैंपियंस लीग मैच में, पेनल्टी स्कोर करने के बाद, उन्होंने एक ओवरहेड किक का जोखिम उठाया जिससे चेल्सी के प्रशंसक अपनी सीटों से उठ गए।
वह कहते हैं, ”कभी-कभी मुझे यह भी नहीं पता होता कि मैं यह कैसे करता हूं।” “मैं इसे स्वाभाविक रूप से करता हूं, चैंपियंस लीग में साइकिल किक की तरह – मैंने गेंद देखी और मैं किसी और चीज के बारे में नहीं सोच सका। यह सहज है, मुझे नहीं पता कि इसे कैसे समझाऊं। यह मेरे लिए बहुत स्वाभाविक है।”
वहाँ वृत्ति है, प्रतिभा है और समर्पण भी है। अपने आगमन के बाद से, एस्टेवाओ जिम में अतिरिक्त काम कर रहे हैं और अपना अधिकांश समय क्लब में बिताते हैं, जहाँ वे अंग्रेजी की शिक्षा भी लेते हैं।
वह जल्द ही टीम में फिट हो गए हैं और अपने प्रबंधकों – चेल्सी में एंज़ो मार्सेका और ब्राजील में एन्सेलोटी के नेतृत्व में फल-फूल रहे हैं।
एस्टेवाओ कहते हैं, “वे अविश्वसनीय लोग और अविश्वसनीय कोच हैं।” “एंसेलोटी ने मुझे बताया कि उसने मार्सेका (जुवेंटस में) को भी प्रशिक्षित किया है, इसलिए यह आश्चर्यजनक है। वे दोनों इतालवी भी हैं!
“जहां तक मारेस्का की बात है, वह एक अविश्वसनीय व्यक्ति है, एक अद्भुत इंसान है जो मुझमें सर्वश्रेष्ठ लाने की कोशिश करता है।”
लिवरपूल के खिलाफ स्कोरिंग और चैंपियंस लीग फुटबॉल खेलने के बीच, एस्टेवाओ को अभी भी यूके में ड्राइविंग का शौक है – और ठंड के मौसम का आदी होने की कोशिश कर रहा है।
पिछले कुछ महीनों में इतना कुछ घटित होने के बाद, यह आसान है – यहाँ तक कि उसके लिए भी – अपनी उम्र के बारे में भूल जाना।
“कभी-कभी यहां के लड़के भी कहते हैं, ‘कोई संभावना नहीं कि तुम 18 साल के हो?!’ और यहां तक कि जब मैं अपने कमरे में वीडियो गेम खेल रहा होता हूं, तो मुझे ऐसा लगता है, ‘मैं केवल 18 साल का हूं।’ मैं यह भी नहीं जानता कि इसे कैसे समझाऊं।
“कभी-कभी हम बचपन में बहुत सी चीज़ें छोड़ देते हैं। बच्चों के रूप में हमें अपने सपनों को पूरा करने के लिए अन्य चीज़ें छोड़नी पड़ती थीं। और, ज़ाहिर है, अब यह इसके लायक है।”




